அதிகாரங்கள்/Chapters/Adhigarangal

பால்/Section/Paal: அறத்துப்பால்/Virtue/Araththuppaal

# Tamil English Transliteration Kurals
1 கடவுள் வாழ்த்து The Praise of God Katavul Vaazhththu Kurals
2 வான்சிறப்பு The Blessing of Rain Vaansirappu Kurals
3 நீத்தார் பெருமை The Greatness of Ascetics Neeththaar Perumai Kurals
4 அறன் வலியுறுத்தல் Assertion of the Strength of Virtue Aran Valiyuruththal Kurals
5 இல்வாழ்க்கை Domestic Life Ilvaazhkkai Kurals
6 வாழ்க்கைத் துணைநலம் The Worth of a Wife Vaazhkkaith Thunainalam Kurals
7 மக்கட்பேறு The Wealth of Children Pudhalvaraip Perudhal Kurals
8 அன்புடைமை The Possession of Love Anputaimai Kurals
9 விருந்தோம்பல் Hospitality Virundhompal Kurals
10 இனியவை கூறல் The Utterance of Pleasant Words Iniyavaikooral Kurals
11 செய்ந்நன்றியறிதல் Gratitude Seynnandri Aridhal Kurals
12 நடுவு நிலைமை Impartiality Natuvu Nilaimai Kurals
13 அடக்கம் உடைமை The Possession of Self-restraint Atakkamutaimai Kurals
14 ஒழுக்கம் உடைமை The Possession of Decorum Ozhukkamutaimai Kurals
15 பிறனில் விழையாமை Not coveting another's Wife Piranil Vizhaiyaamai Kurals
16 பொறையுடைமை The Possession of Patience, Forbearance Poraiyutaimai Kurals
17 அழுக்காறாமை Not Envying Azhukkaaraamai Kurals
18 வெஃகாமை Not Coveting Veqkaamai Kurals
19 புறங்கூறாமை Not Backbiting Purangooraamai Kurals
20 பயனில சொல்லாமை Against Vain Speaking Payanila Sollaamai Kurals
21 தீவினையச்சம் Dread of Evil Deeds Theevinaiyachcham Kurals
22 ஒப்புரவறிதல் Duty to Society Oppuravaridhal Kurals
23 ஈ.கை Giving Eekai Kurals
24 புகழ் Renown Pukazh Kurals
25 அருளுடைமை Compassion Arulutaimai Kurals
26 புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh Pulaanmaruththal Kurals
27 தவம் Penance Thavam Kurals
28 கூடா ஒழுக்கம் Imposture Kootaavozhukkam Kurals
29 கள்ளாமை The Absence of Fraud Kallaamai Kurals
30 வாய்மை Veracity Vaaimai Kurals
31 வெகுளாமை Restraining Anger Vekulaamai Kurals
32 இன்னா செய்யாமை Not doing Evil Innaaseyyaamai Kurals
33 கொல்லாமை Not killing Kollaamai Kurals
34 நிலையாமை Instability Nilaiyaamai Kurals
35 துறவு Renunciation Thuravu Kurals
36 மெய்யுணர்தல் Truth-Conciousness Meyyunardhal Kurals
37 அவா அறுத்தல் Curbing of Desire Avaavaruththal Kurals
38 ஊழ் Fate Oozh Kurals